こんにちは。
昨日はメイバイの忘年会でした。
黒河さんのコイバナが聞けて良かったです。
「人間はいつだって‘is loving’、
誰かに対して‘is loving’、
コイビトが居なくたって、‘is loving’。」
名言残したよ、名言。いわばグチ？（笑）
でもね、よく考えてみましょうよ。
動詞loveは ?〜を愛している ?〜を愛す という意味があります。
?は「I love you.」なんて使いますね。この時のloveは状態動詞なので進行形に出来ません。
※状態動詞：like，know，belong to，resembleなど、動作ではなく状態を表す動詞の総称。
※進行形：動作の継続を表す表現法。形は「be動詞＋doing」。
（進行形にも様々な例外がありますが、ここでは置いておきます。）
ところが?の意味でのloveは動作動詞なのです。
（ex）Tom is loving Mary.
こうなると、「トムはメアリーを愛している。」というより、
「トムはメアリーを愛撫している。」
という大人チックな意味になります。お昼時からすみません。
動詞loveを進行形にすると、一気に夜度が増します。
それを踏まえてさっきの黒河さんの発言を考えてみると…。
…うむ、文化人類学的に考察すれば正論かもしれん。（笑）
余談ですが、
某CMの「I’m loving it.」にそういう意味は200％ないでしょうからご安心ください。
あ、M-1の感想はまた明日の日記にします＾＾
ではでは☆
昨日はメイバイの忘年会でした。
黒河さんのコイバナが聞けて良かったです。
「人間はいつだって‘is loving’、
誰かに対して‘is loving’、
コイビトが居なくたって、‘is loving’。」
名言残したよ、名言。いわばグチ？（笑）
でもね、よく考えてみましょうよ。
動詞loveは ?〜を愛している ?〜を愛す という意味があります。
?は「I love you.」なんて使いますね。この時のloveは状態動詞なので進行形に出来ません。
※状態動詞：like，know，belong to，resembleなど、動作ではなく状態を表す動詞の総称。
※進行形：動作の継続を表す表現法。形は「be動詞＋doing」。
（進行形にも様々な例外がありますが、ここでは置いておきます。）
ところが?の意味でのloveは動作動詞なのです。
（ex）Tom is loving Mary.
こうなると、「トムはメアリーを愛している。」というより、
「トムはメアリーを愛撫している。」
という大人チックな意味になります。お昼時からすみません。
動詞loveを進行形にすると、一気に夜度が増します。
それを踏まえてさっきの黒河さんの発言を考えてみると…。
…うむ、文化人類学的に考察すれば正論かもしれん。（笑）
余談ですが、
某CMの「I’m loving it.」にそういう意味は200％ないでしょうからご安心ください。
あ、M-1の感想はまた明日の日記にします＾＾
ではでは☆
コメント